 |
Rèv an koulè Pou Ti Mari Rèv an koulè Pou Ti Mari Haitian Creole version of Painted Dreams, a book about Ti Mari who uses her creativity to make beautiful art. This book celebrates the joy of creativity. Rèv an koulè Pou Ti Mari
|
|||||||
 |
Heal of the Hand Heal of the Hand On January 12, 2010 the 7.0 magnitude earthquake which struck Haiti completely devastating Port-au-Prince and the surrounding villages left 316,000 people dead. Of those who survived at least 250,000 were seriously wounded. Thousands of children were orphaned. How does a country, a people, an individual, a child come to grips with such incomprehensible loss and nd a path to journey forward? One way the mind begins to grasp such tragedyand begins to Heal of the Hand
|
|||||||
 |
Interactive Book Subscription Plan Educa Vision Inc. has developed this series of interactive eBooks to engage young readers with enjoyable, age-appropriate, interactive stories. All of the titles in the Educa Vision Karamel series have audio narration with highlighted words to: ·Build vocabulary ·Connect to auditory learners ·Promote fluency Buy one year of subscription service.Just subscribe, pay, and read! We store our books on Educa Vision's server and give Interactive Book Subscription Plan
|
|||||||
 |
Reading Critically Through Stories of Haiti Reading Critically Through Stories of Haiti :Teacher's Manual Reading Critically Through Stories of Haiti contains a collection of stories and poems written by storytellers and poets as well as stories written about Haiti and its people. It serves as a new approach to teaching literature with emphasis on Haitian stories and culture. The student book and teacher's manual present each piece of literature with pre-reading, guided reading, post-reading Reading Critically Through Stories of Haiti
|
|||||||
 |
Reading Critically Through Stories of Haiti Reading Critically Through Stories of Haiti Reading Critically Through Stories of Haiti contains a collection of stories and poems written by storytellers and poets as well as stories written about Haiti and its people. It serves as a new approach to teaching literature with emphasis on Haitian stories and culture. The student book and teacher's manual present each piece of literature with pre-reading, guided reading, post-reading Reading Critically Through Stories of Haiti
|
|||||||
 |
Islands of Hope Islands of Hope refers to the island country of Haiti and to Rhode Island. Two groups of families from these “islands” were brought together in this mission of hope. The intention of the Haiti Project was to change the hearts and lives of the people in both places and it did. On a child’s level of understanding Islands of Islands of Hope
|
|||||||
 |
Songs from a Tower In the town of Noun, there lives a beautiful princess who is in love with a commoner. Her beauty makes men breathless. A strange phenomenon sweeps over the town of Noun where its people continue to disappear. While some people suspect that a dark knight who is madly in love with the princess is behind the disappearances, Songs from a Tower
|
|||||||
 |
Bella où es-tu? Bella où es-tu? Après Nwèl nan peyi solèy, Tik tak, Oli Olé considérés comme des textes pour enfants, l'écrivain Lochard Noël publie aujourd'hui Bella, où es-tu ? Une histoire qu'il a écrite au cours de son retour en mère-patrie (1998-2001). Cette oeuvre lui a été inspirée, en grande partie, à partir d'observations faites sur la façon dont on traite les chiens chez
|
|||||||
 |
Haitian Creole - English Bilingual Dictionary Haitian Creole - English Bilingual Dictionary The purpose of the Haitian Creole-English Bilingual Dictionary is to assist English speakers to interpret Haitian Creole (Creole) written texts. The dictionary also will help anglophone learners of Haitian Creole to extend their mastery of the language by contributing to the enrichment of their vocabulary. Speakers of Creole may also use this dictionary to to improve their oral and
|
|||||||
 |
Lekti Kritik ak Kreyatif Baze sou Istwa Lakay, Liv Pwofesè a Lekti Kritik ak Kreyatif Baze sou Istwa Lakay, Liv Pweofesè a Lekti Kritik ak Kreyatif Baze Sou Istwa Lakay se enspirasyon ki kòmanse nan yon lekòl nan Site Solèy. Ak liv sa a, nou prezante yon apwòch ki nouvo pou anseye literati Ayiti. Sous istwa yo se kont, istwa kout ak pwezi ki pibliye nan literati peyi a. Gen nan istwa yo ki soti nan tèks moun ki pa Ayisyen,
|
|||||||
 |
Fab Jean de La Fontaine: Tradiksyon Kreyòl Ayisyen Fab Jean de La Fontaine: Tradiksyon Kreyòl Ayisyen This book is a Haitian Creole version of French fabulist and poet Jean de La Fontaine's famous fables. Fab Jean de La Fontaine: Tradiksyon Kreyòl Ayisyen
|
|||||||
 |
Mathematics Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level Mathematics Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level Translation of Mathematics terms based on the Coursework for Mathematics Grades 3 to 12. Word-for-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students Mathematics Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level
|
|||||||
 |
Social Studies Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level Social Studies Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level Translation of Social Studies terms based on the Coursework for Social Studies Grades 3 to 12. Word-to-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students Social Studies Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level
|
|||||||
 |
Science Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level Science Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level Translation of Science terms based on the Coursework for Science Grades 3 to 12. Word-to-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students Science Glossary - English/Haitian Creole - Elementary, Middle School and High School Level
|
|||||||
 |
Misconceptions - A Collection of Short Stories and Poems Misconceptions - A Collection of Short Stories and Poems Nathalie Thélémaque was born on December 28th, 1998 in Coral Springs, Florida. From a young age, Nathalie has always been interested in reading and writing. She has created countless of short stories, novellas, and novels over the years. She currently resides still in Coral Springs with her parents and older sister. She writes a Poetry column and also contributes
|
|||||||
 |
Lekti Kritik, Lekti Kreyatif Sou Istwa Lakay - Coming Soon Lekti Kritik, Lekti Kreyatif Sou Istwa Lakay - Coming Soon Lekti Kritik, Lekti Kreyatif Sou Istwa Lakay se enspirasyon ki kòmanse nan yon lekòl nan Site Solèy. Ak liv sa a, nou prezante yon apwòch ki nouvo pou anseye literati Ayiti. Sous istwa yo se kont, istwa kout ak pwezi ki pibliye nan literati peyi a. Gen nan istwa yo ki soti nan tèks moun ki pa Ayisyen, ekri sou Lekti Kritik, Lekti Kreyatif Sou Istwa Lakay - Coming Soon
|
|||||||
 |
The Legend of Kwame-Kwamo The Legend of Kwame-Kwamo The Legend of Kwame-Kwamo is a fascinating, fictional adventure, that helps develop character in young people. Kwame-Kwamo, a gentle giant goes on a quest of discovery with two of his friends, to learn about wisdom, kinship, and forgiveness. (Children ages 8-14) Look Inside the Book! The Legend of Kwame-Kwamo
|
|||||||
 |
Tezen Tezen Koleksyon Klasik Not long after his visit to China, Frank Fouché decided to “share” Yeh-Shen with the Europeans. So, out of the first portion of the Chinese fable, Frank gave the Ayitian literature a classic tale called “Tezen,” that is the story of a little girl and her friend the fish (Tezen). This story, by the way, has been successfully integrated
|
|||||||
 |
Teacher's Guide to Tales from the Heart of Haiti Teacher's Guide to accompany Patti Marxsen's acclaimed collection of short stories, Tales from the Heart of Haiti. Teacher's Guide to Tales from the Heart of Haiti
|
|||||||
 |
Teacher's Guide Goldstein The Teacher's Guide is part of the collection of three books: People of the Good Earth, Friends Forever, The Mystery in Room 303. The collection seeks to make social studies come alive. The adventurous heroes of each book are teenagers who grew up during a different era in South Florida history. The turns and twists of each of the three plots Teacher's Guide Goldstein
|
|||||||
 |
Dictionaries special Set Dictionaries special Set Four Dictionaries: 1) English / Haitian-Creole Two Way Word to Word Dictionary. (Catalog #: B000) 2) The Pictorial English Haitian Creole Level 1. (Catalog #: B276) 3) Pictorial English / Haitian-Creole, LEVEL 2. (Catalog #: B003) 4) Idiomatic English/Haitian-Creole (Catalog #: B004) 5) English/Haitian-Creole Science Dictionary (Catalog #: B051) Click here to view our Catalog! Dictionaries special Set
|
|||||||
 |
Market Day for ti Andre A story of a young boy's full day in the rural market in Haiti. Market Day for ti Andre
|
|||||||
 |
A Mango for Grandpa A Mango for Grandpa Grandpa had 27 grandchildren, all who loved him, and shared the mangoes he brought home every day. Grandpa and mangoes always brightened the day. But grandpa was getting sick, losing his memory and the ability to even cut the mangoes. He was slowly leaving his grandchildren. Find out how the story ends. A Mango for Grandpa
|
|||||||
 |
Une Mangue Pour Grand-Père Grand-père a 27 petits enfants qui l'aiment et il partage avec eux les mangues qu'il apporte tous le jours. Grand-père et ses mangues mettent de la couleur dans nos vies. Mais grand-père est malade, il perd la mémoire et la capacité de couper les mangues. Lentement, il s'en va. Une Mangue Pour Grand-Père
|
|||||||
 |
Labib ak Desen Labib ak Desen Labib ak Desen
|
|||||||
 |
My friend the tree / Zanmi M Pyebwa / Mon ami l'arbre My friend the tree / Zanmi M Pyebwa / Mon ami l'arbre The story of Jean-Pierre and his tree can be told everywhere the importance of planting trees is recognized. Thanks to the advice of the agronomist in the region, Jean-Pierre learned why, when, how and what to plant. Young students and new adult readers will be entertained by this upbeat, little story, while their teachers will find lots of material, drawn My friend the tree / Zanmi M Pyebwa / Mon ami l'arbre
|
|||||||
 |
Pye Kokoye a Pye Kokoye a Arielle resevwa yon kado yon ti pye kokoye. Li plante pyebwa a, li gade l k ap pouse, fè ti flè epi donnen ti kokoye. Yon siklòn fè gwo dega nan zòn nan epi li tou rache pye kokoye a. Lavi a kontinye lè yo jwenn de ti grenn epi yo plante kokoye pou fè lòt pye. Pye Kokoye a
|
|||||||
 |
Pet Tails Pet Tails Pet Tails depicts the ups and downs of pet ownership in a compelling storybook that appeals to individuals of all ages and diverse backgrounds. Readers will undoubtedly find the real-life scenarios enthralling. Children will be better prepared to face the challenges of pet companionship, especially the difficulty associated with pet loss. Look Inside the Book! Click here to view our Pet Tails
|
|||||||
 |
Le royaume de Nedji / Wayom Nedji a This is a bilingual book, written in French and Haitian Creole that relays the life of Nedji. Nedji, a happy little girl who is both her daddy's little princess and her mother's pride, experiences a change that will affect her life forever after January 12, 2010. Despite this enormous change in her life, love prevails. A must Le royaume de Nedji / Wayom Nedji a
|
|||||||
 |
Fòs Lawouze An adaptation of the famous novel by Jacques Roumain Gouverneurs de la Rosée in Haitian Creole. Click here to view our Catalog! Fòs Lawouze
|
|||||||
 |
Istwa ak Kont Kreyòl A collection of short story and folktales from Saint Marc, Haiti. 64 pages. Click here to view our Catalog! Istwa ak Kont Kreyòl
|
|||||||
 |
Lagè sivil Ameriken/ American Civil War Social studies and language arts learning activities in Haitian Creole. Lagè sivil Ameriken/ American Civil War
|
|||||||
 |
Istwa Endyen Ozetazini Istwa Endyen Ozetazini
|
|||||||
 |
Afrik Afrik Afrik
|
|||||||
 |
Polisyon Dlo Polisyon Dlo
|
|||||||
 |
Debwazman Debwazman
|
|||||||
 |
Fanal Fanal A curriculum guide in Haitian Creole Fanal
|
|||||||
 |
Siklòn Siklòn
|
|||||||
 |
Bouki Ak Malis Bouki Ak Malis Book and 2 Audio Tapes set in Haitian Creole Bouki Ak Malis
|
|||||||
 |
Istwa ak Kont Kreyòl A collection of short story and folktales from Saint Marc, Haiti. . Click here to view our Catalog! Istwa ak Kont Kreyòl
|
|||||||
 |
The Mystery in Room 303 Part of the collection of three books: People of the Good Earth, Friends Forever and the Mystery in Room 303. The collection seeks to make social studies come alive. The adventurous heroes of each book are teenagers who grew up during a different era in South Florida history. The turns and twists of each of the three plots are affected The Mystery in Room 303
|
|||||||
 |
Arbre Orthographique Livre d’exercices sur la formation des mots, regroupe plusieurs notions essentielles présentées selon une structure qui favorise l’apprentissage. Les éléments comme préfixe, suffixe, radical, dérivé etc. sont présentés, discutés et évalués. Arbre Orthographique
|
|||||||
 |
Friends Forever Part of the collection of three books: People of the Good Earth, Friends Forever and the Mystery in Room 303. The collection seeks to make social studies come alive. The adventurous heroes of each book are teenagers who grew up during a different era in South Florida history. The turns and twists of each of the three plots are affected Friends Forever
|
|||||||
 |
People of the good earth Part of the collection of three books: People of the Good Earth, Friends Forever and the Mystery in Room 303. The collection seeks to make social studies come alive. The adventurous heroes of each book are teenagers who grew up during a different era in South Florida history. The turns and twists of each of the three plots are affected People of the good earth
|
|||||||
 |
Dis pa nan lang Ayisyen an The Haitian Creole translation of "Haitian Creole in ten Steps". It presents in ten chapters the key elements of Haitian Creole grammar. Dis pa nan lang Ayisyen an
|
|||||||
 |
18 Me: Fèt Drapo Ayiti 18 Me: Fèt Drapo Ayiti A short history of the Haitian flag, its transformations, meaning and symbols. With color illustrations. In Haitian Creole. Click here to view our Catalog! 18 Me: Fèt Drapo Ayiti
|
|||||||
 |
Premye Vwayaj Mwen Ozetazini My First Journey to the USA Reading on relocation experience of Haitian students. Bilingual. Includes teacher's guide Premye Vwayaj Mwen Ozetazini
|
|||||||
 |
Fables / Fab Fables in English and Creole Fables / Fab
|
|||||||
|
Biyografi Reading of biographies of multicultural figures Biyografi
|
|||||||
 |
Eritaj Kiltirèl Ayisyen :Resous Bileng/Ayisyen, yon pèp an mouvman Eritaj Kiltirèl Ayisyen :Resous Bileng/Ayisyen, yon pèp an mouvman Selected texts on migration and emergence. Click here to view our Catalog! Eritaj Kiltirèl Ayisyen :Resous Bileng/Ayisyen, yon pèp an mouvman
|
|||||||
|
Haitian Cultural Heritage: A Bilingual Resource/Haitians a people on the move Haitian Cultural Heritage: A Bilingual Resource/Haitians a people on the move English Version of catalog number B283. Selected texts on migration and emergence. Click here to view our Catalog! Haitian Cultural Heritage: A Bilingual Resource/Haitians a people on the move
|
|||||||
 |
Natali (Haitian Creole Novel) The story of a young lady from Haiti tuned towards fulfilling her American dream. In Haitian Creole. 180pp. Natali (Haitian Creole Novel)
|
|||||||
 |
Wowo ak Jilyèt (Romeo and Juliet in Haitian Creole) A creole interpretation of Romeo and Juliet. 84pp. Wowo ak Jilyèt (Romeo and Juliet in Haitian Creole)
|
|||||||
 |
Teacher's Guide For Haitian Creole Language Art Series Guide to accompany the books in the series: Ale, Fefe ak Kikit, se fèt Mako, kote linèt Mèmè, lekòl tòti la,Jak ak Mak, Yon ti pa sou chemen an. Kaye elèv for fefe ak kikit B500, kote linèt mèmè B501 and ale B502 also available for $14.00 Teacher's Guide For Haitian Creole Language Art Series
|
|||||||
 |
FCAT Preparation Haitian Creole Keys (grade 6) Bilingual English, Haitian Creole FCAT prep, mathematics by Educa Vision. Pp. 122, . FCAT Preparation Haitian Creole Keys (grade 6)
|
|||||||
 |
FCAT Preparation Haitian Creole Keys (grade 8) English Haitian Creole FCAT prep, science math and English .pp270, . FCAT Preparation Haitian Creole Keys (grade 8)
|
|||||||
 |
TimTim: 500 Riddles in H. Creole A book of riddles in Haitian Creole, 77 pp. TimTim: 500 Riddles in H. Creole
|
|||||||
 |
Painted Dreams Painted Dreams Using her creativity, Ti Marie makes beautiful art. This book celebrates the joy of creativity. Gr. 3-5. Hardcover Painted Dreams
|
|||||||
 |
Istwa Ayiti / The History of Haiti From Columbus to Duvalier with illustrations. (in Haitian-Creole). For Soc. Sciences. 134 pp. Click here to view our Catalog! Istwa Ayiti / The History of Haiti
|
|||||||
 |
Istwa Etazini / U.S. History The History of The United States from Columbus to Modern time, with some illustrations. In Haitian-Creole. Istwa Etazini / U.S. History
|
|||||||
 |
Bouki Ak Malis, A collection of Haitian folktales Bouki Ak Malis, A collection of Haitian folktales Tire kont lannwit se youn nan tradisyon ki enpòtan ann Ayiti. Se yon eritaj zansèt nou yo kite pou nou soti depi nan Ginen, nan zantray manman Lafrik. Ayiti se premye pitit fi Lafrik nan kè Lamerik la. Kidonk, “Se manman ki fè pitit,” apa Vodoun, Kreyòl, ak kiltive latè, rakonte istwa ak tire kont se moso enpòtan
|
|||||||
 |
Dictionary Of Haitian Creole Verbs Dictionary Of Haitian Creole Verbs With Phrases and Idioms, 8.5 x 11 in. 244 pages. Click here to view our Catalog! Dictionary Of Haitian Creole Verbs
|
|||||||
 |
Di yon Vèb Tire yon Kont Di yon Vèv Tire yon Kont, 2nd edition Kòm ti liv sa a endike deja: Di yon vèb tire yon kont, se fason ki pi fasil pou itilize l e pou metrize kont yo alafwa. Vèb yo klase an òd alfabetik de "A" jiska "Z" yon fason pou rann li fasil pou itilize yo. Chak kont gen yon nimewo ant parantèz. Nan endèks repons la, nimewo sa a Di yon Vèb Tire yon Kont
|
|||||||
 |
Mache Chache A lively presentation of writing styles: prose, poetry, play, proverb and letter, with exercises. In Haitian-Creole Mache Chache
|
|||||||
 |
Haitian-Creole Reader A collection of text in Haitian Creole with introduction in English. pp.82. Haitian-Creole Reader
|
|||||||
|
Jokes, Riddles, Riddles (set) Thematic text for language art Jokes, Riddles, Riddles (set)
|
|||||||
 |
Zile Nou A collection of poetry about the land of Haiti and Haitian hopes and dreams. In English, Haitian-Creole and French.. 104pp. Zile Nou
|
|||||||
 |
Haiti Trivia Questions and answers about Haiti on different themes: geography, history, people, etc. in three languages with an introduction to each section. 76 pp. Haiti Trivia
|
|||||||
 |
Basic English As a Second Language Haitian Creole Connection.(Book and 2 audio tapes. Cat. # BT302 $31.95). This text teaches English as a second language for Haitian Creole speakers. The text explores personal presentation, family, public relations, food, travelling, time, world concerns, location, and special occasions. The text also includes a useful word list. Basic English As a Second Language
|
|||||||
 |
Information Pack for Teachers A compilation of references relevant to Haiti and Haitians. . . Information Pack for Teachers
|
|||||||
 |
Aezop Fables Aezop Fables: English, Haitian Creole and Spanish Aesop trilingual is a collection of fables written in English, Spanish, and Haitian Creole. This first tome contains The Fox and the Crane and The Fox and the Grapes. The second book from this collection contains The Fish and the Cat and The Fox Builder. The illustrations are line art so that teachers with younger students could Aezop Fables
|
|||||||
 |
Haitian Class Set Mini Library 5-8 A collection of 100 books, approved by New York Board of Education for classroom use. The full list is available for download. Haitian Class Set Mini Library 5-8
|
|||||||
< Back to categories