Language : KREYOL/ ENGLISH

Bilingual Kreyòl/Angle     Granmè Marie vin viv nan peyi Etazini.  Chak jou, l ap souri.  Ki sa li wè lè li fèmen je li?  Ak pouvwa imajinasyon, Ana pati ak Granmè.

Granmè Marie came to live in the United States.  Every day, she smiles.  What does she see?  Through the power of imagination, Ana and Granmè travel together.

This collection contains 7 bilingual titles to introduce students to Haitian cultural experience.

Libète gen bon gou / The taste of freedom

Mwen Ayisyen ase / I am Haitian Enough

Pa mete jiwòf, tanpri! / No jiwòf, please!

Kakou pote viktwa / Kakou wins

Ayiti mwen wè / The Ayiti we see

Bo jantiyès / A cheeky greeting

Nou Nwa e nou bèl / We are Black and We are Beautiful

Keywords: bilingual, multicultural, Room to Read, Ayiti, ansanm