Language : KREYOL/ ENGLISH

Bilingual Kreyòl / Angle      Gwo figi, ti figi, figi plise.  Pou ki sa nou bezwen bo tout figi sa yo?  Men yon istwa sou ki sa fanmi vle di tout bon.

Big cheeks, small cheeks, winkled cheeks.  Why do we have to kiss so many cheeks? This is a story  about what family truly is.

This collection contains 7 bilingual titles to introduce students to Haitian cultural experience.

Libète gen bon gou / The taste of freedom

Mwen Ayisyen ase / I am Haitian Enough

Pa mete jiwòf, tanpri! / No jiwòf, please!

Kakou pote viktwa / Kakou wins

Ayiti mwen wè / The Ayiti we see

Bo jantiyès / A cheeky greeting

Nou Nwa e nou bèl / We are Black and We are Beautiful

Keywords: bilingual, multicultural, Room to Read, Ayiti, ansanm